TA:事关低级别联赛的存亡,周六下午3点转播禁令应该保留
虎扑11月17日讯 The Athletic记者Michael Cox撰写英格兰周六下午3点转播禁令专栏,称这项禁令有助于保护低级别联赛和非联赛俱乐部的现场观众基础,其存在有着充分的合理性,应当继续保留。 下午3点转播禁令经常被人称为“荒谬”“毫无意义”和“过时”。有人认为,这项规定是对球迷的冒犯,也不利于英超的商业利益。尽管这项禁令出发点良好、逻辑合理,而且确实发挥着应有的作用,却很少有人站出来为它辩护。 然而,周一,英国首相安迪-伯纳姆呼吁谨慎对待取消周六下午3点转播禁令的提议。他表示,足球运动的首要任务应当是保护足球金字塔体系。 英国首相支持下午3点球赛禁播令,有助于保护低级别球队收入下午3点转播禁令的目的,是保护比赛的现场上座人数。这里所说的并不是那些原本可能在这一时段进行电视直播的比赛,而是同一时间在足球金字塔较低级别举行的其他赛事。 世界上没有其他国家拥有像英格兰这样深厚的足球文化,能够在足球金字塔如此靠下的级别依然保持令人印象深刻的现场观众规模。许多其他拥有成熟足球文化的国家,甚至连第五级别联赛以下的完整体系都没有。而在英格兰足球中,你可以一直深入到第十级别,依然能找到比赛质量不俗、竞争激烈的赛事,现场还有相当数量的观众,参赛球员也能够从中获得报酬。 这是值得我们骄傲的事情。 而这一切显然与这些比赛的举行时间有关。在这个时段,天空体育、TNT体育、亚马逊、BBC、ITV以及英国其他任何广播公司,都不允许直播足球比赛。所有人都知道这一点,但人们依然习惯性地将其视为理所当然。 主张废除这项规定的人,经常会提出一些故意歪曲问题的论据。 “难道一名约克城的铁杆球迷,会仅仅因为富勒姆对阵赫尔城的比赛在下午3点进行,就不去现场观看约克城的比赛吗?” 这种说法至少在两个重要方面偏离了问题的实质。 首先,非联赛俱乐部的上座人数确实会受到附近大俱乐部在周六下午3点主场比赛的影响,而如果这些比赛获得电视直播,情况几乎肯定也会如此。 其次,这种说法还假设,即使取消下午3点转播禁令,我们能够观看的也只有那些目前不会因为电视转播而调整开球时间的比赛。事实上,电视转播公司完全可以安排阿森纳对阵托特纳姆热刺的比赛在周六下午3点开球。 甚至,他们也可以在周六连续直播五场比赛,开球时间分别为12点、14点、16点、18点和20点。或许这就是你心目中的天堂,但我要强调的是,现有的整个转播安排都有可能因此被彻底改变。 第二个问题更加重要:认为球迷只会选择观看一场比赛的想法,完全是在故意误导。 转播商还有一种选择,那就是采用类似于TNT体育在英国播出的周中欧冠进球集锦直播节目。这类节目经常会涵盖多家英超豪门的比赛。 有人认为,周六下午3点会成为一个额外的电视转播时段,专门安排一些英超中不那么精彩的比赛。但它完全有可能成为整个足球周末最受瞩目的电视直播时段。 这势必会影响低级别联赛的现场上座人数。或许这种影响不会在一夜之间显现,也未必会在单个赛季内充分体现,但如果把时间跨度拉长到十年,甚至一代人的时间呢?答案当然是肯定的。 我几乎可以肯定,如果在我刚刚开始接触足球的那个年代,周末最重要的电视直播时段是一场在周六下午3点开球的比赛,那么我很可能就不会去支持当地的俱乐部了。当时,这家俱乐部还高居英格兰第五级别联赛,如今却已经跌到了第七级别联赛的底部。毕竟,如果我选择去现场看球,就可能错过第二天所有人都在讨论的那场比赛。如果当时所有人都抱着同样的想法,那么这家俱乐部很可能早已不复存在,至少不可能继续保持半职业俱乐部的运营模式。 简单来说,认为现场观看比赛与通过电视观看比赛是两种完全不同的事情,这种想法简直荒唐。一个很好的例子就是,每逢周六下午5点30分,当非联赛俱乐部的比赛结束后,总有不少人聚集在俱乐部会所的电视机前,观看傍晚时段的英超比赛。 球迷支持足球俱乐部的方式,比媒体和广告商所描述的要灵活得多。 例如,在足总杯比赛之前,媒体总是会把注意力放在那些已经连续25年观看基德明斯特猎鹰队每一场比赛的铁杆球迷身上。但现实是,基德明斯特的很大一部分球迷,同时也对某家英超俱乐部抱有感情,或者至少对英格兰顶级联赛的足球保持兴趣。 他们出现在当地俱乐部的看台上,可能有各种各样的原因:距离更近、价格更便宜,或者他们更喜欢一边站在看台上喝着啤酒,一边观看比赛,而不是坐在全坐席球场里喝汽水。 如果你前往位于伦敦北部、身处第七级别联赛的哈林盖自治市俱乐部,询问球场内大约400名观众支持哪支球队,他们很可能会告诉你,是附近的英超俱乐部托特纳姆热刺或阿森纳。 如果这两支球队恰好在同一时间进行电视直播,那么要说哈林盖自治市俱乐部的现场观众中没有任何人对此感兴趣,显然是不合情理的。 而这些级别的足球俱乐部,对于当地社区而言至关重要,是不可替代的中心。 我曾多次前往一些宁静的小村庄。那里除了唯一的一家酒吧、邮局、教堂和一家非联赛俱乐部之外,几乎没有其他设施。但令人惊叹的是,每当当地球队比赛时,突然就会有两三百人不知从哪里冒出来,在90分钟内为自己的球队加油助威。 如今,酒吧正在以令人担忧的速度关闭,教堂的出席人数也在不断下降。你不禁会想,未来还有什么能够让人们聚集在一起?尤其是在英国那些较大的城镇,商业街也正面临困境。 人们不太愿意把这一点说出口,尤其是当他们达到一定年龄,意识到自己实际上是在告诉孩子们别再玩PlayStation了,赶紧出门活动活动。但我们不妨坦诚一些。 如今,老年人面临着日益严重的孤独问题,年轻人则正在经历心理健康危机。当地足球俱乐部能够鼓励人们锻炼身体、建立社区联系。它们提供就业岗位,带动当地商业发展,运营青少年梯队,其俱乐部会所还会被用于举办各种社区活动。从蹒跚学步的幼童到白发苍苍的老人,各个年龄段的人都能在这里找到归属感。我们应该重视对这些俱乐部的保护。 而这些机构之所以能够得到发展并维持运营,背后有一个非常简单的理念:它们不会与电视直播中的英超比赛争夺观众。这一点并不难理解。 支持废除转播禁令的人,有时会提出用英超电视转播收入的一部分来补偿这些俱乐部。这种想法有两个荒唐之处。 首先,恐怕只需要几年时间,那些主要由外国资本持有的英超俱乐部,就会想方设法把这笔钱重新收回去。 其次,问题实际上并不在于钱,而在于给这些俱乐部留出吸引观众的空间。 至于你是否在意上述这些事情,完全取决于你自己。如果你觉得这些听起来确实很美好,但实际上你只是想在周六下午3点观看曼联对阵富勒姆的比赛,那么这也完全可以理解。但我们至少应该坦诚地承认这一点,而不是刻意歪曲下午3点转播禁令的真正目的。 这项规定出发点是好的,也是值得我们骄傲的事情。 如今,非法观看足球比赛直播的时代或许已经改变了一些情况,但其影响远不如天空体育每周六推出一档进球集锦直播节目来得大。 我们是否应该试着取消转播禁令,看看实际效果如何? 不必了,谢谢。 因为如果低级别联赛因此遭到损害,那么一旦观众习惯了每周六下午3点准时通过电视观看比赛,他们就不会接受再回到过去的状况。 其实,我们可以采取一种简单的折中方案:彻底取消英超比赛在周六下午3点开球的安排,例如每周安排大约三场比赛在12点30分开球,另外三场在17点30分开球,同时保留其他现有的电视转播时段。 这样一来,所有顶级联赛比赛都能够通过电视播出,而足球金字塔更低级别的赛事也能得到保护。 但如果允许英超比赛在周六下午3点进行电视直播,那么低级别联赛和非联赛俱乐部的现场上座人数势必会受到重大影响。 下午3点转播禁令行之有效。它应该继续保留。 来源:纽约时报